martes, 21 de septiembre de 2010

Escribiendo las letras minúsculas en griego

Sigue la dirección que indican las flechas. Practica y verás cuán divertido es escribir en griego.


Fuente: covingtoninnovations.com

Todas las mayúsculas griegas tienen la misma altura de nuestras mayúsculas. Seis minúsculas son altas: β, δ, ζ, θ, λ, ξ, once se prolongan bajo la línea: γ, χ, con la mitad de su figura; las otras, con un pequeño rasgo: β, ζ, η, μ, ξ, ρ, ς, φ, ψ.[1]

_____________
[1] Cf. Bruno Corsani, Guía para el estudio del Griego del Nuevo Testamento (Madrid: Sociedad Bíblica, 1997), 16.

8 comentarios:

Anónimo dijo...

Me Puede Decir Como se Escribe -
SALMO 23 en Griego? de Preferencia en Letra MAYUSCULA.

Gracias

Manuel Rojas dijo...

El salmo 23 pertenece al Antiguo Testamento, y está en hebreo. Pero, tenemos la traducción al griego llamada la Septuaginta:
1 ΨΑΛΜΟΣ ΤΩ ΔΑΥΙΔ ΚΥΡΙΟΣ ΠΟΙΜΑΙΝΕΙ ΜΕ ΚΑΙ ΟΥΔΕΝ ΜΕ ΥΣΤΕΡΗΣΕΙ
2 ΕΙΣ ΤΟΠΟΝ ΧΛΟΗΣ ΕΚΕΙ ΜΕ ΚΑΤΕΣΚΗΝΩΣΕΝ ΕΠΙ ΥΔΑΤΟΣ ΑΝΑΠΑΥΣΕΩΣ ΕΞΕΘΡΕΨΕΝ ΜΕ
3 ΤΗΝ ΨΥΧΗΝ ΜΟΥ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ ΩΔΗΓΗΣΕΝ ΜΕ ΕΠΙ ΤΡΙΒΟΥΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΕΝΕΚΕΝ ΤΟΥ ΟΝΟΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΥ
4 ΕΑΝ ΓΑΡ ΚΑΙ ΠΟΡΕΥΘΩ ΕΝ ΜΕΣΩ ΣΚΙΑΣ ΘΑΝΑΤΟΥ ΟΥ ΦΟΒΗΘΗΣΟΜΑΙ ΚΑΚΑ ΟΤΙ ΣΥ ΜΕΤ' ΕΜΟΥ ΕΙ Η ΡΑΒΔΟΣ ΣΟΥ ΚΑΙ Η ΒΑΚΤΗΡΙΑ ΣΟΥ ΑΥΤΑΙ ΜΕ ΠΑΡΕΚΑΛΕΣΑΝ
5 ΗΤΟΙΜΑΣΑΣ ΕΝΩΠΙΟΝ ΜΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΕΞ ΕΝΑΝΤΙΑΣ ΤΩΝ ΘΛΙΒΟΝΤΩΝ ΜΕ ΕΛΙΠΑΝΑΣ ΕΝ ΕΛΑΙΩ ΤΗΝ ΚΕΦΑΛΗΝ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΠΟΤΗΡΙΟΝ ΣΟΥ ΜΕΘΥΣΚΟΝ ΩΣ ΚΡΑΤΙΣΤΟΝ
6 ΚΑΙ ΤΟ ΕΛΕΟΣ ΣΟΥ ΚΑΤΑΔΙΩΞΕΤΑΙ ΜΕ ΠΑΣΑΣ ΤΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝ ΜΕ ΕΝ ΟΙΚΩ ΚΥΡΙΟΥ ΕΙΣ ΜΑΚΡΟΤΗΤΑ ΗΜΕΡΩΝ

Anónimo dijo...

Gracias x su respuesta Sr.Rojas

ahora. la pregunta de nuevo:
asi se escribe,tal cual (en Griego)
ΨΑΛΜΟΣ ΤΩ y significa SALMO 23?

Anónimo dijo...

asi se escribe "en Griego"
SALMO 23 = ΨΑΛΜΟΣ ΤΩ
me puede ayudar?

Gracias

Unknown dijo...

Mui bello hermoso

Tayo dijo...

Buenas noches!
Me pueden decir como se escribe: Jesús?
Gracias

Anónimo dijo...

Como se escribe Dios en griego.Gracias

Anónimo dijo...

Yo pregunto : Cómo se escribe Dios en Griego.Gracias